Sentence examples of "авторами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1117 автор639 автором180 автора95 автори79 авторів55 автору19 авторами18 авторам13 авторка11 авторові3 написав1 письменник1 авторки1 є автором1 авторці1

show all

Город упоминается многими античными авторами. Місто згадують багато античних авторів.

договоров между авторами, изобретателями, заявителями. договорів між авторами, винахідниками, заявниками.

Его авторами значатся 17 народных депутатов. Його авторами є 17 народних депутатів.

Авторами теснифов часто бывали сами ханенде. Авторами тесніфів часто бували самі ханенде.

Число упоминаемых индийскими авторами лекарств громадно; Число згадуваних індійськими авторами ліків величезно;

Шоу создано авторами телепередачи "Джентльмен-шоу". Шоу створено авторами телепередачі "Джентльмен-шоу".

этот взгляд, впрочем, оспаривается некоторыми авторами. цей погляд, проте, оскаржується деякими авторами.

Следующие способы проверены лично авторами портала: Наступні способи перевірені особисто авторами порталу:

Её авторами были ханы и аристократы. Її авторами були хани та аристократи.

Первые скетчи были написаны японскими авторами. Перші скетчі були написані японськими авторами.

Его авторами выступили депутаты от ЛДПР. Його авторами стали депутати від ЛДПР.

Авторами жёсткой критики стали отпавшие адвентисты. Авторами жорсткої критики стали відпалі адвентисти.

Киев-Харьков, 1951, совместно с другими авторами). Київ-Харків, 1951, разом з іншими авторами).

Отметим, авторами законодательной инициативы являются 28 парламентариев. Відзначимо, авторами законодавчої ініціативи є 28 парламентарів.

Авторами этой теории являются А. Лаффер, Дж. Авторами цієї теорії є А. Лаффер, Дж.

Авторами статей энциклопедии выступили более 150 специалистов. Авторами статей енциклопедії були понад 150 фахівців.

Архитектура СППР представляется разными авторами по-разному. Архітектура СППР представляється різними авторами по-різному.

Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].

Автор идеи - Блаженнейший Любомир (Гузар). Автором ідеї є Блаженніший Любомир (Гузар).

Книга отражает враждебную идеологию автора ". Книга відображає ворожу ідеологію автора ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download