Sentence examples of "адвокатам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all229 адвокат85 адвоката44 адвокатів38 адвокатом24 адвокати19 адвокату6 адвокатами5 адвокатури2 адвокатам2 юриста1 юристів1 прокурор1 юрист1

show all

Харьковским адвокатам удалось сохранить свою корпорацию. Харківським адвокатам вдалося зберегти свою корпорацію.

Обращайтесь к адвокатам, пока не поздно. Звертайтесь до юристів, поки не пізно!

Семи адвокатам приостановлено право осуществлять адвокатскую деятельность. сімом адвокатам призупинено право здійснювати адвокатську діяльність.

Адвокат по духу и призванию. Адвокат по духу і покликанням.

Адвокат Юрий Грабовский найден мертвым. Адвоката Юрія Грабовського знайдено вбитим.

Запрещается прослушивать телефонные разговоры адвоката. Забороняється прослуховування телефонних розмов адвокатів.

Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.

Обвиняемым были предоставлены ангольские адвокаты. Обвинуваченим були надані ангольські адвокати.

Своей карьере обязан труда адвокату. Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату.

Они могли встречаться с адвокатами. Вони можуть зустрічатися з адвокатами.

Правовое регулирование деятельности адвоката Статья 4. Правове регулювання діяльності адвокатури Стаття 4.

Высказывание адвоката вызвало широкий общественный резонанс. Смерть юриста спровокувала широкий суспільний резонанс.

Обвинения расследуются Специальным адвокатом Робертом Мюллером. Звинувачення досліджує спеціальний прокурор Роберт Мюллер.

Какую консультацию следует дать адвокату? Яку консультацію має дати юрист?

Украинская писательница, адвокат, правозащитник, телеведущая. Українська письменниця, адвокат, правозахисник, телеведуча.

Запрещается отождествление адвоката с клиентом. Забороняється ототожнення адвоката з клієнтом.

К задержанным не допускают адвокатов. До затриманих не допускають адвокатів.

Разглашение адвокатом тайны карается законом. Розголошення адвокатом таємниці карається законом.

Впрочем, их адвокаты говорят обратное. Втім, їхні адвокати говорять протилежне.

Подозрение вручат адвокату ", - заявил Луценко. Підозру вручать адвокату ", - заявив Луценко.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download