Sentence examples of "административном правонарушении" in Russian

<>
в) составлением протокола об административном правонарушении; a) протокол про вчинення адміністративного правопорушення;
Составление протокола об административном правонарушении Статья 255. Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.
В административном отношении подчиняется городу Артемовску. В адміністративному відношенні підкоряється місту Артемівську.
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
В административном иске Вы можете требовать: В адміністративному позові Ви можете вимагати:
Депутат готовит заявление об уголовном правонарушении Депутат готує заяву про кримінальний злочин
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
3 Юридическое сопровождение при иммиграционном правонарушении 3 Юридичний супровід при імміграційному правопорушенні
Происходили изменения в административном статусе города. Сталися зміни в адміністративному статусі міста.
"1191 дело о криминальном коррупционном правонарушении. "1191 справу про кримінальне корупційне правопорушення.
В административном отношении подчиняется Марьинскому райсовету. В адміністративному відношенні підпорядковане Мар'їнській райраді.
правонарушении может быть опротестовано прокурором. правопорушення може бути опротестовано прокурором.
В административном отношении подчинен городу Селидово. В адміністративному відношенні підкоряється місту Селидове.
Юридическое сопровождение при иммиграционном правонарушении Юридичний супровід при імміграційному правопорушенні
В административном порядке выслан из Петрограда. В адміністративному порядку висланий з Петрограда.
Сведения о выявленном правонарушении внесены в ЕРДР. Відомості про виявлене правопорушення внесено до ЄРДР.
Состав суда в административном судопроизводстве Склад суду в адміністративному судочинстві
При желании сообщать о правонарушении можно анонимно. За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно.
Находится в административном округе Асир. Знаходиться в адміністративному окрузі Асір.
Шаблон заявления об уголовном правонарушении. Шаблон заяви про кримінальне правопорушення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.