Sentence examples of "активные" in Russian with translation "активно"

<>
По Неве активно транспортируются нефтепродукты. За Неві активно транспортуються нафтопродукти.
Владимир Медяник активно занимался бизнесом. Володимир Медяник активно займався бізнесом.
Питт активно снимается в рекламе. Пітт активно знімається в рекламі.
Компания активно развивает франчайзинговую сеть. Компанія активно розвивається по франчайзингу.
Ельцин активно поддерживал новаторские идеи. Єльцин активно підтримував новаторські ідеї.
Учащиеся факультета активно занимаются спортом. Студенти факультету активно займаються спортом.
Нефе активно отстаивал идеи просвещения. Нефе активно відстоював ідеї просвітництва.
Активно помогал коллегам создавать УДК. Активно допомагав колегам створювати УДК.
Активно отстаивал интересы своего сословия. Активно обстоював інтереси свого стану.
Данное занятие активно практиковали алхимики. Дане заняття активно практикували алхіміки.
Серена Уильямс активно занимается благотворительностью. Серена Вільямс активно займається благодійністю.
Активно ведёт научно-методическую работу. Активно веде науково-методичну роботу.
Активно используются травы, чеснок, соусы. Активно використовуються трави, часник, соуси.
Шон Коннери активно занимается благотворительностью. Шон Коннері активно займається благодійністю.
Местная полиция активно вовлекалась в Місцева поліція активно залучалась до
Они активно поддерживали Оранжевую революцию. Вони активно підтримували Помаранчеву революцію.
Тася активно издают в Украине. Тася активно видають в Україні.
Активно применяется ИИ в робототехнике. Активно застосовується ШІ в робототехніці.
активно защищала творчество писателей-народников. активно захищала творчість письменників-народників.
97% клиентов активно внедряют улучшения 97% клієнтів активно впроваджують покращення
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.