Exemples d'utilisation de "актив" en russe

<>
afficher
Торговая марка как нематериальный актив. Торговельна марка як нематеріальний актив.
Формировать ли отсроченный налоговый актив? Чи формувати відстрочений податковий актив?
Главный актив компании - высокопрофессиональные кадры. Головний актив компанії - професійні кадри.
На продажу актив выставляется впервые. На торги актив виставляється вперше.
Доброе имя компании - неоценимый актив Добре ім'я компанії - неоціненний актив
Организовал актив из опытных подпольщиков. Організував актив з досвідчених підпільників.
Нематериальный актив первоначально измеряется по себестоимости. Нематеріальний актив первісно оцінюється за собівартістю.
Касса - наиболее ликвидный актив, но низкодоходный. Каса - найбільш ліквідний актив, але низькодохідних.
"Сотрудники компании - наиболее ценный актив Legrant. "Співробітники компанії - найбільш цінний актив Legrant.
Украинские поля - бесценный актив нашего государства. Українські поля - безцінний актив нашої держави.
Актив баланса всегда равен пассива баланса. Актив балансу завжди дорівнює пасиву балансу.
Ее актив составляют весьма авторитетные экологи. Її актив становлять досить авторитетні екологи.
Хет-трик записал в свой актив Коутиньо. Хет-трик записав у свій актив Коутіньйо.
качеству активов и рискованности операций; якості активів та ризикованості операцій;
• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
структурирование сделок с проблемными активами. структурування угод з проблемними активами.
"Бронза" в активе колумбийского плавника. "Бронза" в активі колумбійського плавця.
Организует работу по формированию библиотечного актива. провести роботу щодо створення бібліотечного активу.
организация работы с родительским активом. Організує роботу з батьківським активом.
В активе мастера около 5000 картин. У доробку майстра близько 5000 картин.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger