Ejemplos del uso de "актёрском" en ruso

<>
mostrar
основы пропедевтики в актерском мастерстве; основи пропедевтики в акторській майстерності;
Там Алексей обучался на актёрском факультете. Там Олексій навчався на акторському факультеті.
Лучшая актёрская работа (Александр Баркар); Найкраща акторська робота (Олександр Баркар);
Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта. Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта.
Преподаёт актёрское мастерство в ГИТИСе. Викладає акторську майстерність в ГІТІСі.
Росла девочка в актерской семье. Дівчинка росла в акторській родині.
выразительность сочетается с актерским мастерством. виразність поєднується з акторською майстерністю.
Педагог режиссуры и актерского мастерства. Педагог режисури і акторської майстерності.
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Выполнял преимущественно комедийные актерские роли. Виконував переважно комедійні акторські ролі.
Фильм отличается звездным актерским составом. Фільм вирізняється зірковим акторським складом.
Профессор ГИТИСа, руководил актерскими мастерскими. Професор ГІТІСу, керував акторськими майстернями.
В детстве не проявляла актёрских способностей. В дитинстві не виявляла акторських здібностей.
Однако актёрское искусство вскоре ей надоело. Але акторське мистецтво скоро їй набридло.
Параллельно развивалась его актерская карьера. Паралельно розвивалася його акторська кар'єра.
Актерский доработок составляет 20 фильмов. Акторський доробок складає 20 фільмів.
Приняв решение, изучила актёрское мастерство. Прийнявши рішення, вивчала акторську майстерність.
Сонакши Синха родилась в актёрской семье. Сонаксі Сінья народилася в акторській родині.
Вы сейчас занимаетесь актерской деятельностью? А акторською діяльністю продовжуєте займатися?
Основоположник реалистической грузинской актёрской школы. Основоположник реалістичної грузинської акторської школи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR