Sentence examples of "акциями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all740 акції315 акція186 акцій156 акцію55 акціями18 акцією5 акціях3 проект1 акціям1

show all

Физические лица могут владеть только именными акциями. Громадяни можуть бути власниками тільки іменних акцій.

Следите также за нашими акциями Стежте також за нашими акціями

следить за скидками и акциями. стежити за знижками та акціями.

Порядок распоряжения акциями регламентируются уставом. Порядок розпорядження акціями регламентуються статутом.

систему управления бонусами и акциями; систему управління бонусами й акціями;

Доверительный собственник при распоряжении Акциями обеспечивал: Довірчий власник при розпорядженні Акціями забезпечував:

Но Баффет не владеет акциями напрямую. Але Баффет не володіє акціями безпосередньо.

· обеспечение владельцев конвертируемых облигаций акциями общества; • забезпечення власників конвертованих облігацій акціями товариства;

Скидка не взаимодействует с другими акциями. Знижка не взаємодії з іншими акціями.

Скидки / Акции Управление скидками и акциями Знижки / Акції Управління знижками та акціями

Объемы торгов акциями на УБ мизерные. Обсяги торгів акціями на УБ мізерні.

Не увлекайтесь чрезмерно акциями и распродажами. Не захоплюйтеся надмірно акціями і розпродажами.

Он сопровождается массовыми акциями протеста антиглобалистов. Він супроводжується масовими акціями протесту антиглобалістів.

Подписывайтесь, чтобы следить за нашими акциями: Підписуйтесь, щоб стежити за нашими акціями:

началась торговля акциями на вторичном рынке. почалася торгівля акціями на вторинному ринку.

Иностранцы так же могут владеть акциями КСЛ; Іноземці так само можуть володіти акціями КСЛ;

Тогда были остановлены торги акциями и облигациями. Тоді були зупинені торги акціями й облігаціями.

выплачивают дивиденды акциями, не задействую реальную прибыль. виплачують дивіденди акціями, не задіюючи реальний прибуток.

англ. Pink Sheets) - внебиржевая система торгов акциями. англ. Pink Sheets) - позабіржова система торгів акціями.

Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download