Ejemplos del uso de "алые" en ruso

<>
"Алые паруса" перевели на голландский "Червоні вітрила" перевели на голандський
На щеках твоих алые пятна; На щоках твоїх червоні плями;
"Алые паруса" по А. Грину). "Червоні вітрила" (А. Грін).
База отдыха "Алые паруса" услуги База відпочинку "Червоні вітрила" послуги
Сверкнули бриллианты и алые грани рубинов. Блиснули діаманти й червоні грані рубінів.
Торговая сеть "Алые паруса", скидка 10% Торгова мережа "Червоні вітрила", знижка 10%
Которой глаза голубые и алые щеки Якої очі блакитні і червоні щоки
Детские парки: "Алые паруса", "Динамо", "Орленок". Дитячі парки: "Червоні вітрила", "Динамо", "Орлятко".
Особенности и достоинства алых роз Особливості та переваги червоних троянд
Главная "Сладости" Сладкие цветы "Алая Туфелька... Головна "Солодощі" Солодкi квiти "Червона Туфелька...
Мистер Маншан - правая рука Алого Короля. Містер Маншан - права рука Червоного Короля.
Букет из 151 высокой алой розы Букет з 151 високою червоної троянди
Наиболее известные писатели этого времени - Ал. Найбільш відомі письменники цього часу - Ал.
"Запорожье": Ткачук, Кондраков (8 + 3 перехвата), Ал. "Запоріжжя": Ткачук, Кондраков (8 + 3 перехоплення), Ол.
Мечеть Ала ад-Дина в 1849 году Мечеть Ала ад-Діна в 1849 году
Алая Ведьма появлялась в мультсериале "Мстители. Багряна відьма з'являлася в мультсеріалі "Месники.
Заря была себя самой алее, Зоря була себе самої алеї,
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Всадник алы назывался alaris (alarius). Вершник али називався alaris (alarius).
От итал. scarlatto - "ярко-красный", "алый". Від італ. scarlatto - "яскраво-червоний", "червоний".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.