Sentence examples of "американскому" in Russian with translation "американському"

<>
Американскому экономисту Полу Ромеру 62 года. Американському економісту Полу Ромеру 62 роки.
Противодействует Американскому экономическому влиянию в Европе. Протидіє Американському економічному впливу в Європі.
Прежний рекорд принадлежал американскому коллайдеру "Теватрон". Колишній рекорд належав американському коллайдеру "Теватрон".
Это стало крупнейшим пожертвованием американскому университету. Це стало найбільшим пожертвуванням американському університету.
Её идея принадлежит американскому художнику Франку Муру. Ця ідея належала американському художнику Франку Муру.
А это нарушает американское законодательство. Тепер це суперечить американському законодавству.
Стрельба в американском торговом центре. Різанина в американському торговельному центрі.
Дизайн-отель комфорт в американском Дизайн-готель комфорт в американському
Троцкий в своём американском автомобиле. Троцький у своєму американському автомобілі.
Стрельба в тихом американском городке. Стрілянина в тихому американському містечку.
Соревнования состоялись в американском городе Портленде. Змагання тривали у американському місті Портленд.
Часто используется в американском парламентском формате. Часто використовується в американському парламентському форматі.
Стартует в американском прокате "Черная Пантера" Стартує в американському прокаті "Чорна Пантера"
Распространено преимущественно на американском вторичном рынке. Розповсюджено переважно на американському вторинному ринку.
Смертная казнь разрешена в 30 американских штатах. Смертна кара дозволена в 31 американському штаті.
На американском флаге также насчитывается 13 полос. На американському прапорі також налічується 13 смуг.
Время в американском обществе нарастали антивоенные настроения. Водночас в американському суспільстві наростали антивоєнні настрої.
В 1921 году в американском городе Дейтоне (шт. 1921 - В американському місті Дейтоні (шт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.