Exemples d'utilisation de "американцы" en russe

<>
Американцы презентовали звуковую шапку-невидимку Американці презентували звукову шапку-невидимку
Не стали исключением и американцы. Не стали винятком і США.
После этого американцы не стеснялись ". Після цього американці не соромилися ".
Однако американцы отвергли российские предложения. США відмовилися від російських пропозицій.
Американцы очень любили этого бейсболиста. Американці дуже любили цього бейсболіста.
Американцы усилили военно-морскую блокаду Кубы. США почали військово-морську блокаду Куби.
Американцы ответили авиаударом штурмовой группировки. Американці відповіли авіаударом штурмового угруповання.
Американцы установили мировой рекорд по "человеческому домино". У США встановили світовий рекорд з "людського доміно"
15 сентября американцы освобождают Нанси. 15 вересня американці звільнили Нансі.
В ответ американцы готовы были начать массированное вторжение на Кубу. Тим часом у США тривала підготовка до вторгнення на Кубу.
Американцы, классический, Волосатый, Небритые, Винтажный Американці, класичний, волосатий, Неголені, Вінтажний
Американцы не пришлют сухопутных войск. Американці не надішлють сухопутних військ.
Впервые о глобализации заговорили американцы. Вперше про глобалізацію заговорили американці.
А еще американцы любят барбекю. А ще американці обожнюють барбекю.
Американцы дали имя пятнадцатой "Вирджинии" Американці дали ім'я п'ятнадцятій "Вірджинії"
В исследованиях американцы не одиноки. У дослідженнях американці не самотні.
Американцы жалуются на "ужасный холод". Американці скаржаться на "жахливий холод".
Какой памятник американцы называют "карандаш"? Який пам'ятник американці називають "олівець"?
Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения. Національною гордістю американці вважають автомобілебудування.
"Американцы очень пессимистичны в оценках. "Американці дуже песимістичні в оцінках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !