Ejemplos del uso de "аналогичен" en ruso

<>
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Следующий пример аналогичен предыдущему: example.org. Наступний приклад ідентичний попередньому: example.org.
Способ приготовления аналогичен производству вина. Спосіб приготування аналогічний виробництва вина.
3, текст которого аналогичен абз. 3, текст якого аналогічний абз.
Во всем остальном, напиток аналогичен. У всьому іншому, напій аналогічний.
Вариант второй - аналогичен функции обратного звонка. Варіант другий - аналогічний функції зворотного дзвінка.
Смысл и анализ индикатора аналогичен предыдущим. Зміст і аналіз індикатора аналогічний попереднім.
Контроллер машиниста также аналогичен контроллеру ВЛ80. Контролер машиніста також аналогічний контролеру ВЛ80.
Общий синтаксис аналогичен C-подобным языкам. Загальний синтаксис аналогічний C-подібним мовам.
"Минск" по конструкции был аналогичен "Киеву". "Мінськ" за конструкцією був аналогічний "Києву".
Событийный фон романа аналогичен европейскому Ренессансу. Подієвий фон роману аналогічний європейському Ренесансу.
Сомон аналогичен волостям других единиц КНР. Сомон аналогічний волостям інших одиниць КНР.
Принцип работы аналогичен пункту 4.10. Принцип роботи аналогічний абзацу 4.10.
Игровой процесс аналогичен предыдущей игре серии. Ігровий процес аналогічний попередній грі серії.
Интерфейс игры аналогичен Serious Sam II. Інтерфейс гри аналогічний Serious Sam II.
Аналогичен Классу 1, но является исключительно однонаправленным. Аналогічний Класу 1, але є виключно однонаправленим.
Четвёртый тип пхова аналогичен практике гуру-йоги. Четвертий тип пхова аналогічний практиці гуру-йоги.
Диапазон выдержек аналогичен 3200 модели: 1 / 4000 - 30 секунд. Діапазон витримок аналогічний 3200 моделі: 1 / 4000 - 30 секунд.
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Стихарь - аналогичное одеяние в православии. Стихар - аналогічний одяг у православ'ї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.