Sentence examples of "аналогична" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all211 аналогічні38 аналогічний36 аналогічно33 аналогічна31 аналогічним19 аналогічну14 аналогічне11 аналогічного7 аналогічної4 аналогічній4 аналогічних3 подібна2 подібні2 аналогічними2 ідентичний1 подібна до1 аналогічному1 таку ж1 подібними1

show all

Казахская разновидность - шек-шек (аналогична бухарской). Казахський різновид - шек-шек (аналогічний бухарській).

Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.

Внутренняя структура Сената аналогична структуре Национального собрания. Внутрішня структура Сенату подібна до структури Сейму.

Конструкция этого вестибюля аналогична северному. Конструкція цього вестибюля аналогічна північному.

Аналогична стадии "реализация" в SDLC. Аналогічна стадії "реалізація" в SDLC.

Схема перфоратора Makita 2470 аналогична. Схема перфоратор Makita 2470 аналогічна.

Организация двух королевств футунанцев аналогична. Організація двох королівств футунців аналогічна.

Здесь ситуация аналогична предыдущему случаю. Тут ситуація аналогічна попередньому випадку.

Потребность существовать аналогична физиологической потребности. Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.

Структура директории HTML аналогична CSS: Структура директорії HTML аналогічна CSS:

Ситуация с компьютерными папками аналогична. Ситуація з комп'ютерними папками аналогічна.

Поперечная бамбуковая флейта аналогична китайской ди. Поперечна бамбукова флейта аналогічна китайському ді.

Лента ордена аналогична ленте 2 типа. Стрічка ордена аналогічна стрічці 2 типу.

Форма снаряда аналогична форме гранаты М24. Форма снаряду аналогічна формі гранати М24.

Ситуация аналогична, например, аварской и китайской. Ситуація аналогічна, наприклад, аварської і китайської.

Деятельность внутренних аудиторов аналогична деятельности внешних. Діяльність внутрішніх аудиторів аналогічна діяльності зовнішніх.

халь-ай - труба из корня, аналогична предыдущим; халь-ай - труба з кореня, аналогічна попереднім;

Конструкция самолёта аналогична Су-25УБ (унификация 85%). Конструкція літака аналогічна Су-25УБ (уніфікація 85%).

Арифметика Ц. к. ч. аналогична арифметике целых чисел. Арифметика Ц. к. ч. аналогічна арифметиці цілих чисел.

о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download