Sentence examples of "аналогична" in Russian with translation "аналогічний"

<>
show all
Казахская разновидность - шек-шек (аналогична бухарской). Казахський різновид - шек-шек (аналогічний бухарській).
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Способ приготовления аналогичен производству вина. Спосіб приготування аналогічний виробництва вина.
3, текст которого аналогичен абз. 3, текст якого аналогічний абз.
Во всем остальном, напиток аналогичен. У всьому іншому, напій аналогічний.
Стихарь - аналогичное одеяние в православии. Стихар - аналогічний одяг у православ'ї.
Способ лечения бонсая, аналогичный вышеуказанному. Спосіб лікування бонсая, аналогічний вищевказаною.
Аналогичный порядок существовал в градостроительстве. Аналогічний порядок існував у містобудуванні.
ЗДП - аналогичный запал замедленного действия ЗДП - аналогічний запал уповільненої дії
Вариант второй - аналогичен функции обратного звонка. Варіант другий - аналогічний функції зворотного дзвінка.
Смысл и анализ индикатора аналогичен предыдущим. Зміст і аналіз індикатора аналогічний попереднім.
Контроллер машиниста также аналогичен контроллеру ВЛ80. Контролер машиніста також аналогічний контролеру ВЛ80.
Общий синтаксис аналогичен C-подобным языкам. Загальний синтаксис аналогічний C-подібним мовам.
"Минск" по конструкции был аналогичен "Киеву". "Мінськ" за конструкцією був аналогічний "Києву".
Событийный фон романа аналогичен европейскому Ренессансу. Подієвий фон роману аналогічний європейському Ренесансу.
Сомон аналогичен волостям других единиц КНР. Сомон аналогічний волостям інших одиниць КНР.
Принцип работы аналогичен пункту 4.10. Принцип роботи аналогічний абзацу 4.10.
Игровой процесс аналогичен предыдущей игре серии. Ігровий процес аналогічний попередній грі серії.
Интерфейс игры аналогичен Serious Sam II. Інтерфейс гри аналогічний Serious Sam II.
В аналогичном периоде прошлого года - 239. За аналогічний період минулого року - 322.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download