Exemplos de uso de "аналогичным" em russo

<>
mostrar
Аналогичным способом используется лимонная кислота. Аналогічним способом використовується лимонна кислота.
4) долота с аналогичным упором; 4) долота з аналогічним упором;
Второй тапочек вяжется аналогичным образом. Другий тапочок в'яжеться аналогічним чином.
Второй башмачок вяжется аналогичным образом. Другий черевичок в'яжеться аналогічним чином.
Аналогичным образом высказалась и Меркель. Аналогічним чином висловилася і Меркель.
Аналогичным свойством обладают и морепродукты. Аналогічним властивістю володіють і морепродукти.
Аналогичным способом применяются листы подорожника. Аналогічним способом застосовуються листи подорожника.
Дальнейшая заливка происходит аналогичным образом. Подальша заливка відбувається аналогічним чином.
По сравнению с аналогичным перио... Якщо порівнювати з аналогічним періодом...
Аналогичным способом работает и IP-телефония. Аналогічним чином працює й IP-телефонія.
Заточка задних граней производится аналогичным способом. Заточка задніх граней виробляється аналогічним способом.
Вдыхание паров спирта сопровождается аналогичным эффектом. Вдихання парів спирту супроводжується аналогічним ефектом.
Аналогичным образом происходит переработка аскорбиновой кислоты. Аналогічним чином відбувається переробка аскорбінової кислоти.
Символом, аналогичным энсо, считается полная луна. Символом, аналогічним енсо, вважається повний місяць.
Аналогичным образом готовится настой на чесноке. Аналогічним чином готується настій на часнику.
Стену подготавливают аналогичным способом, описанным выше. Стіну готують аналогічним способом, описаним вище.
Символом, аналогичным энсо, считается полная луна [3]. Символом, аналогічним енсо, вважається повний місяць [3].
Аналогичным образом была устроена и АВС-36. Аналогічним чином була влаштована і АВС-36.
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS