Sentence examples of "аппаратом" in Russian with translation "апарат"

<>
Первое изображение, переданное спускаемым аппаратом "Викинг-1". Перше зображення, передане спусковий апарат "Вікінг-1".
"Маринер-10" был первым космическим аппаратом, достигшим орбиты Меркурия. "Марінер-10", перший космічний апарат, що досяг Меркурію.
Аппарат для испытаний на вспенивание Апарат для випробувань на вспенивание
Изогнутый сшивающе-режущий аппарат CONTOUR Вигнутий зшиваюче-ріжучий апарат CONTOUR
Универсальный емкостный аппарат ОСВ-10 Універсальний ємнісний апарат ОСВ-10
Процесс затрагивает и зрительный аппарат. Процес зачіпає і зоровий апарат.
Дыхательный аппарат располагается внутри костюма. Дихальний апарат розташований усередині костюма.
Рентген аппарат - Рентгеноборудование ARCOM, Италия Рентген апарат - Рентгенобладнання ARCOM, Італія
Аппарат включается, и пилы раскручиваются. Апарат включається, і пили розкручуються.
Доильный аппарат и охлаждающий бак Доїльний апарат і охолоджуючий бак
партийный аппарат сращивается с государственным. партійний апарат зрощується з державним.
Дыхательный аппарат располагается поверх костюма. Дихальний апарат розміщується зверху костюма.
Аппарат для надевания бахил Comfort Апарат для надягання бахіл Comfort
(Малый аппарат не поддерживает мешалку) (Малий апарат не підтримує мішалку)
Аппарат для надевания бахил HYGOSTEP Апарат для надягання бахіл HYGOSTEP
Abacre Кассовый аппарат - Основные характеристики Abacre Касовий апарат - Основні характеристики
XHD450 / 315 цех сварочный аппарат XHD450 / 315 цех зварювальний апарат
Блэктон сконструировал аппарат, названный "Vitagraph". Блектон сконструював апарат, названий "Vitagraph".
Аппарат для диодной лазерной эпиляции Апарат для діодної лазерної епіляції
Линейный сшивающий аппарат TX - Хирургия. Лінійний зшиваючий апарат TX - Хірургія.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.