Exemples d'utilisation de "арбитражным" en russe

<>
Международный Центр по арбитражным делам. Міжнародний Центр із арбітражних питань.
Арбитражным управляющим назначен Селяев Вениамин Александрович. Арбітражним керуючим призначено Селяєва Веніаміна Олександровича.
Повышены требования к арбитражным управляющим. Підвищено вимоги до арбітражних керуючих.
Внешнеторговым арбитражным судом Монгольской Торгово-промышленной палаты; Зовнішньоторговельним арбітражним судом Монгольської Торгово-промислової палати;
Международный Центр по арбитражным делам (Каир, Египет) Міжнародний Центр із арбітражних питань (Каїр, Єгипет)
СКИА - Сингапурский международный арбитражный суд. СКІА - Сінгапурський міжнародний арбітражний суд.
Бельгия Арбитражная • Международный арбитраж Информация Бельгія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація
Возобновляемые источники энергии Инвестиционные Арбитражные Поновлювані джерела енергії Інвестиційні Арбітражні
Хорватия Проблемы MOL арбитражного решения Хорватія Проблеми MOL арбітражного рішення
II. Публикация МТП арбитражных решений II. Публікація МТП арбітражних рішень
Судебный контроль действительности арбитражного соглашения Судовий контроль дійсності арбітражної угоди
Четвертое - Высшему Арбитражному Суду РФ. Четверте - Вищому Арбітражному Суду РФ.
арбитражное решение противоречит сербской государственной политике. арбітражне рішення суперечить сербської державної політики.
Отказ от участия в арбитражной Proceedings Відмова від участі в арбітражній Proceedings
Арбитражные споры с налоговыми органами. судові спори з податковими органами.
Q & A с арбитражными институтами Q & A з арбітражними інституціями
Лондонский Международный Арбитражный Суд (LCIA) Лондонський міжнародний арбітражний суд (LCIA)
Бразилия Арбитражная • Международный арбитраж Информация Бразилія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація
Арбитражные дела и исполнительные производства Арбітражні справи і виконавчі провадження
ходатайств об отмене арбитражного решения). клопотань про скасування арбітражного рішення).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !