Exemples d'utilisation de "армией" en russe
Traductions:
tous664
армії277
армія206
армію68
армією42
армій23
війська21
червоною армією5
арміями5
військ4
війську2
військо2
арміям2
військах2
військами1
до армії1
сили1
військам1
арміях1
Пишегрю становится командующим рейнско-мозельской армией.
Незабаром призначається командувачем Рейнсько-Мозельської армії.
Роман Шухевич, главнокомандующий Украинской повстанческой армией;
Роман Шухевич, головнокомандувач Української повстанської армії;
Окончательно освобождён Красной Армией в июне 1920.
Остаточно звільнений Червоною Армією в червні 1920.
В 1944-1945 главнокомандующий чехословацкой национальной армией.
В 1944-45 головнокомандувач чехословацької національної армії.
Обе военные провокации были сломлены Красной Армией.
Обидві військові провокації були зломлені Червоною Армією.
Главнокомандующий финской армией и Гражданской гвардией (1918).
Головнокомандувач фінської армії і Громадянської гвардії (1918).
Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией.
Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією.
30 марта 1945 года город был занят Красной Армией.
30 березня, 1945 місто було узято Червоною Армією.
Командовал Первой повстанческой армией Александрии.
Командував Першою Олександрівською повстанською армією;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité