Sentence examples of "артиллерией" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all62 артилерії29 артилерія12 артилерію11 артилерією10

Заведовал артиллерией и крепостной фортификацией. Завідував артилерією та фортечною фортифікацією.

Чрезвычайная насыщенность артиллерией, минометами, пулеметами. Надзвичайна насиченість артилерією, мінометами, кулеметами.

Глубоко эшелонированная оборона обеспечивалась артиллерией. Глибоко ешелонована оборона забезпечувалась артилерією.

Булавинское было обстреляно артиллерией врага. Булавинське було обстріляне артилерією ворога.

Обстреливали артиллерией - замок был сильно разрушен. Обстрілювали артилерією - замок був сильно зруйнований.

Крепость не устояла перед турецкой артиллерией. Фортеця не встояла перед турецькою артилерією.

Индийская армия активно вооружается самоходной артиллерией. Індійська армія активно озброюється самохідною артилерією.

Я попаду в точку с артиллерией!> Я потрапив у точку з артилерією!>

Все они были оборудованы тяжёлой артиллерией. У відповідь був обстріляний важкою артилерією.

Командовал артиллерией Забайкальского и Туркестанского военных округов. Командував артилерією Забайкальского и Туркестанського військових округів.

Он обстрелял город из артиллерии. Він обстріляв місто з артилерії.

Французская тяжелая артиллерия под Верденом Французька важка артилерія під Верденом

Пратс приказал развернуть тяжёлую артиллерию. Пратс наказав розгорнути важку артилерію.

Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).

Артиллерия смела передовые позиции врага. Артилерія змела передові позиції ворога.

Враг использовал тяжелую артиллерию, минометы. Ворог застосовував важку артилерію, міномети.

заведовал дивизионной школой гвардейской артиллерии; завідував дивізійної школою гвардійської артилерії;

Самоходная артиллерия, минометы и комплексы Самохідна артилерія, міномети і комплекси

Сообщается, что русские имели многочисленную артиллерию. Повідомляється, що росіяни мали численну артилерію.

Перспективные направления развития малокалиберной артиллерии Перспективні напрямки розвитку малокаліберної артилерії

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download