Sentence examples of "архивными" in Russian

<>
show all
библиотечными, архивными и музейными фондами; бібліотечних, архівних та музейних фондах;
справки, выданные архивными учреждениями Украины; довідки, видані архівними установами України;
Recital с архивными записями певца. Recital з архівними записами співака.
лишь изредка автор пользовался архивными сведениями; лише зрідка автор користувався архівними відомостями;
Жизнь художника неплохо документирована архивными источниками. Життя художника непогано документовані архівними джерелами.
Эта версия не подтверждается известными архивными документами. Ця версія не підтверджена оприлюдненими архівними документами.
4) документы, выданные архивными учреждениями, в частности: 4) документи, видані архівними установами, а саме:
быстрый доступ к архивным данным; швидкий доступ до архівних даних;
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
музейное дело, коллекционирование, архивное дело; музейної справи, колекціонування; архівної справи;
Положение об архивном отделе райгосадминистрации Положення про архівний відділ райдержадміністрації
Bibliotheca nova pontifica - архивные материалы. Bibliotheca nova pontifica - архівні матеріали.
Историческое исследование преимущественно по архивным данным. Історичне дослідження переважно за архівними даними.
Но вернемся к архивным фотографиям. Повернімося до цього архівного фото.
Документооборот и архивное хранение документов Документообіг та архівне зберігання документації
Телефоны Государственной архивной службы Украины: Телефони Державної реєстраційної служби України:
подготовка писем Государственной архивной службе Украины; підготовка листів Державній архівній службі України;
В особом архивном фонде содержатся уникальные рукописи. У спеціальному архівному фонді зберігаються унікальні матеріали.
В архивную справку о подтверждении трудового стажа. Довідка з архіву про підтвердження трудового стажу.
Эти архивные материалы ждут своих исследователей. Тож архів чекає на своїх дослідників.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download