Sentence examples of "атмосфера" in Russian with translation "атмосфери"

Select source language

Select target language

Translations: all317 атмосфера122 атмосфери70 атмосферу59 атмосфері34 атмосферою26 атмосфер2 атмосферах2 атмосферами1 повітря1

show all

• Более позитивная атмосфера в классе. • Створення позитивної атмосфери в класі.

Атмосфера у Меркурия практически отсутствует. Атмосфери на Меркурії практично немає.

Создаем здоровую атмосферу в коллективе. створення здорової атмосфери в колективі.

наладить благоприятную атмосферу в коллективе; створення позитивної атмосфери в колективі;

Влияние обшей атмосферы в стране. Вплив загальної атмосфери в країні.

За ними следуют оркестровые "Атмосферы"; За ними слідують оркестрові "Атмосфери";

Проводились исследования озонового слоя атмосферы. Проводилися дослідження озонового шару атмосфери.

Основные антропогенные источники загрязнения атмосферы: Основні антропогенні джерела забруднення атмосфери:

создание творческой атмосферы в ДШИ; створення творчої атмосфери в ПТНЗ;

Это самый разреженный слой атмосферы. Це самий розріджений шар атмосфери.

Проводилось зондирование атмосферы методом радиозатмения. Проводилося зондування атмосфери методом радіозатемнення.

Квадрантиды и собственное свечение атмосферы. Квадрантиди і власне світіння атмосфери.

Так нагреваются нижние слои атмосферы. Так нагріваються нижні шари атмосфери.

Дышим воздухом единой земной атмосферы. Дихаємо повітрям єдиної земної атмосфери.

Детально разработал теорию серой атмосферы. Детально розробив теорію сірої атмосфери.

Верхний слой атмосферы называется ионосферой. Верхній шар атмосфери називається іоносферою.

Здесь кончается физиологическая зона атмосферы. Тут закінчується фізіологічна зона атмосфери.

Стремление вырваться из домашней атмосферы. Прагнення вирватися з домашньої атмосфери.

Жизнерадостные цвета залог теплой атмосферы. Життєрадісні кольори заставу теплої атмосфери.

Добавим приятной атмосферы Вашему мероприятию Додамо приємної атмосфери Вашому заходу

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download