Sentence examples of "базой" in Russian with translation "базами"

<>
show all
Базами являются остовные леса графа. Базами є кістякові дерева графа.
СУБД (Системы управления базами данных). СУБД (Системи управління базами даних).
интерферометры с очень большими базами; інтерферометри з дуже великими базами;
системы управления базами данных (СУБД). Система управління базами даних (СУБД).
легко обмениваться библиографическими базами с коллегами; легко обмінюватися бібліографічними базами з колегами;
Журнал индексируется следующими наукометрическими базами данных: Журнал індексується наступними наукометричними базами даних:
Работа с базами и архивами данных; Робота з базами і архівами даних;
Матроид однозначно задается носителем и базами. Матроїд однозначно задається носієм і базами.
Прибрежная территория постепенно застраивается базами отдыха. Прибережна територія поступово забудовується базами відпочинку.
Синхронизация сайта с вашими базами данных Синхронізація сайту з вашими базами даних
o удаленной работы сотрудников с базами данных; o віддаленої роботи працівників із базами даних;
Avast с базами от 5 декабря глючит? Avast з базами від 5 грудня глючить?
Так называют специальную систему, которая управляет базами данных. У такому разі створюється спеціальна система управління базами даних.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download