Sentence examples of "балансов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all141 баланс67 балансу41 балансі13 баланси9 балансом7 балансів3 балансами1

show all

Расчет фактического и проектного балансов рабочего времени. Існує фактичний і проектний баланс робочого часу.

Анализ балансов трудовых ресурсов по районам. Аналіз балансу трудових ресурсів по регіонах.

Они усугубляли дефициты торговых балансов. Вони посилювали дефіцити торговельних балансів.

перспективных топливно-энергетических балансов (ТЭБ) страны. перспективних паливно-енергетичних балансів (ПЕБ) країни.

Перейдите на вкладку "Мой баланс" Перейдіть на вкладку "Мій баланс"

Пополнение баланса предоплаченной SIM-карты: Поповнення балансу передплаченого SIM-карти:

отображается в самостоятельном балансе предприятия. відображені у самостійному балансі підприємства.

Поддерживает ли платформа фиатные балансы? Чи підтримує платформа фіатні баланси?

головокружительные температуры с балансом энергии запаморочливі температури з енергетичним балансом

готовит заключение к годовому отчету и балансу; складає висновок щодо річних звітів та балансів;

Все сделки внутри бота подтверждены реальными балансами. Всі угоди через бота підтверджені реальними балансами.

баланс между выгодами и затратами. Баланс між вигодами та витратами.

5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;

Состоит на балансе Самарской области. Перебуває на балансі Самарської області.

"Языковой законопроект может изменить электоральные балансы. "Мовний законопроект може змінити електоральні баланси.

Трудности с балансом, зрением или концентрацией. Труднощі з балансом, зором або концентрацією.

Тщательно подобранный баланс питательных веществ. Ретельно підібраний баланс поживних речовин.

Пример GET-запроса проверки баланса. Приклад GET-запиту перевірки балансу:

Это отражается на водном балансе клеток. Це відбивається на водному балансі клітин.

• Балансы контрагентов, сроки оплаты, расходные накладные. • Баланси контрагентів, терміни оплати, видаткові накладні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download