Sentence examples of "башни" in Russian

<>
show all
Новый год у Эйфелевой башни Новий рік біля Ейфелевої вежі
По периметру расположены восьмиугольные башни. По периметру розташовані восьмикутні башти.
Над стенами возвышаются 52 башни. Над мурами височать 52 вежі.
Вооружались башни одним пулемётом ДТ. Озброювалися башти одним кулеметом ДТ.
Луцкая и Татарская надвратные башни. Луцька і Татарська надбрамні вежі.
Первоначально ограничили скорость вращения башни. Спочатку обмежили швидкість обертання башти.
Башни "Petronas" - малайзийская нефтегазовая компания. Вежі "Petronas" - малайзійська нафтогазова компанія.
Стены и башни ростовского Кремля Мури і башти ростовського Кремля
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
Фасад башни украшает венецианский лев. Фасад башти прикрашає венеціанський лев.
Западный фасад фланкируют две башни. Західний фасад фланкують дві вежі.
Эти башни соединялись мощными стенами. Ці башти з'єднувалися потужними стінами.
Давайте начнем с Пизанской башни. Давайте почнемо з Пізанської вежі.
Обязательно посетите подземелья Комендантской башни. Обов'язково відвідайте підземелля Комендантської башти.
Это тема статьи Сторожевой башни. Це тема статті Сторожової вежі.
Над каньоном поднимаются две башни. Над каньйоном піднімаються дві башти.
"Вид Леандровой башни в Константинополе". Айвазовський "Вид Леандрової вежі в Константинополі"
Башни, мачты и дымовые трубы. Башти, щогли і димові труби.
По углам возвышались сторожевые башни. По кутах височіли сторожові вежі.
Схема бронирования башни также подверглась изменениям. Схема бронювання башти також зазнала змін.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download