Sentence examples of "бежим" in Russian with translation "біжить"

Select source language

Select target language

Translations: all174 біжить27 втік19 тікати15 втекти15 біг10 бігти9 біжать8 втекли8 втік до7 утік7 бігли5 тікають4 утекти4 тікає4 біжи3 біжіть3 бігу3 біжимо3 біжу2 утік до2 тікали2 втікли2 втікати2 біг до1 тікав1 бігла1 втекла до1 втікали1 втекли до1 повтікали1 тікала1 втікти1 біжиш1

show all

К бегущей под горой реке; До біжить під горою річці;

Вельможа Синухет бежит в Сирию. Вельможа Синухета біжить до Сирії.

Бежит и слышит за собой - Біжить і чує за собою -

Старая барыня бежит за Носом. Стара пані біжить за Носом.

И бежит от снежных мест... І біжить від снігових місць...

Том и Джерри - Кот бежит Том і Джері - Кіт біжить

Бежит и ржет, махая гривой; Біжить і ірже, махаючи гривою;

Фишер бежит, чтобы поймать рыбу Фішер біжить, щоб зловити рибу

Кровавый след за ним бежит, Кривавий слід за ним біжить,

Еще напор - и враг бежит. Ще натиск - і ворог біжить.

По жилам быстрый огнь бежит; По жилах швидкий вогонь біжить;

Мгновенный сон от глаз бежит; Миттєвий сон від очей біжить;

И не от счастия бежит! І не від щастя біжить!

Мрачные футуристичные концепты "Бегущего по лезвию" Похмурі футуристичні концепти "Біжить по лезу"

Жизнь размер мрамор бегущий конь статуя Життя розмір мармур біжить кінь статуя

Эко бежит за ним в джунгли. Еко біжить за ним у джунглі.

Добрая слава лежит, а худая бежит. Добра слава лежить, а худа біжить.

Еще бежит она - и вся хохочет: Ще біжить вона - і вся регоче:

Эко просыпается и бежит к бункеру. Еко прокидається і біжить до бункера.

Человек Бежит к Иисусу (5:6) Людина Біжить до Ісуса (5:6)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download