Sentence examples of "безопасное" in Russian with translation "безпечної"

<>
Система полной безопасной остановки гидравлики Система повної безпечної зупинки гідравліки
условия безопасной работы нескольких подъемников; умови безпечної роботи декількох підйомників;
Плывите прочь от безопасной гавани. Відпливайте геть від безпечної гавані.
Правила безопасного поведения в толпе 2. Правила безпечної поведінки у натовпі 2.
Правила безопасного поведения в экстремальных ситуациях. Правила безпечної поведінки в надзвичайних ситуаціях.
Помни правила безопасного поведения на воде: Нагадуємо правила безпечної поведінки на водоймах:
Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры. Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури.
"Строения и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов"; "Будови і безпечної експлуатації вантажопідіймальних кранів";
Возможность безопасной стоянки на неподготовленном берегу; Можливість безпечної стоянки біля непідготованого берега;
Инфраструктура построена на надежной безопасной платформе. Інфраструктура побудована на надійній безпечної платформі.
Построение безопасной и отказоустойчивой корпоративной сети Побудова безпечної і відмовостійкої корпоративної мережі
Для безопасной езды запомните главные правила: Для безпечної їзди запам'ятайте головні правила:
Разработку и усовершенствование безопасной сетевой инфраструктуры. Розробку і вдосконалення безпечної мережевої інфраструктури.
выпуск современной, высокоэффективной и безопасной продукции; випуск сучасної, високоефективної та безпечної продукції;
закреплению потребности человека в "безопасной" деятельности; закріплення потреби людини в "безпечної" діяльності;
Инструктирует рабочих о правилах безопасной работы. Інструктує робітників про правила безпечної роботи.
Это законный и безопасный стероид альтернативы. Це правових і безпечної стероїдних альтернативою.
1855 - Кинг Кемп Жилетт, изобретатель безопасной бритвы. 1855 - Кінґ Кемп Жилетт, винахідник безпечної бритви.
По предварительным данным, он не выбрал безопасную... За попередньою інформацією, жінка не обрала безпечної...
Оставайтесь защищенными с помощью системы безопасных сделок Залишайтеся захищеними за допомогою системи безпечної покупки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.