Sentence examples of "беременностью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all196 вагітності127 вагітність56 вагітністю8 вагітностей4 вагітностями1

show all

Присутствие змеи связывалось с беременностью. Присутність змії пов'язувалося з вагітністю.

Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью. Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю.

Особенно трудной беременностью является первая. Особливо важкою вагітністю є перша.

Планирование лечения зубов перед беременностью Планування лікування зубів перед вагітністю

динамическое наблюдение за неосложнённой беременностью; динамічне спостереження за неускладненою вагітністю;

Рекомендации по лечению зубов перед беременностью Рекомендації з лікування зубів перед вагітністю

своевременные обследования и диагностики перед беременностью; своєчасні обстеження і діагностики перед вагітністю;

Есть ещё один странный феномен, связанный с беременностью. Ще один цікавий феномен цих людей пов'язаний з вагітністю.

Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності

справка установленного образца о беременности; довідка про вагітність установленого зразка;

Искусственным прерыванием заканчивались лишь 3% беременностей. Штучним перериванням закінчувалися лише 3% вагітностей.

в) регулировать интервалы между беременностями; 3) регулювати інтервали між вагітностями;

период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;

беременность, лактация, восстановление после родов; вагітність, лактація, відновлення після пологів;

По расчётам половина беременностей заканчивалась абортом. За розрахунками половина вагітностей закінчувалася абортом.

Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності

Беременность и роды после ЭКО Вагітність і пологи після ЕКЗ

Оценивается ход предыдущих беременностей, наличие бесплодия. Оцінюється хід попередніх вагітностей, наявність безпліддя.

Лечение внематочной беременности - только хирургическое. Лікування позаматкової вагітності - тільки хірургічне.

Беременность и кормление грудью Подробнее Вагітність і годування груддю Детальніше

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download