Sentence examples of "благодарностью" in Russian with translation "вдячності"

<>
show all
Как часто испытываете чувство благодарности? Як часто відчуваєте почуття вдячності?
Торт на юбилей - выражение благодарности! Торт на ювілей - вираз вдячності!
Выражаем слова благодарности всем неравнодушным! Висловлюємо слова вдячності всім небайдужим!
Розовая - выражение восхищения и благодарности. Рожева - вираз захоплення і вдячності.
"Выражение благодарности старшим в день свадьбы". "Вираження вдячності старшим у день весілля".
p.r. - выражение благодарности (pour remercier); Р.r. - вираз вдячності (pour remercier);
Приятным и неожиданным были моменты благодарности. Приємним та несподіваним були моменти вдячності.
Я склоняю голову в знак благодарности. Я схиляю голову в знак вдячності.
В книге отзывов немало слов благодарности. У книзі відгуків схвильовані слова вдячності.
При защите происходит блокирование чувство благодарности. При захисті відбувається блокування почуття вдячності.
Слова благодарности звучали и от самих приглашенных. Слова вдячності звучали і від почесних гостей.
Символ самурайской верности, преданности и благодарности хозяину. Символ самурайської вірності, відданості й вдячності господарю.
Ваш труд заслуживает самых высоких слов благодарности и признательности. "Ви заслуговуєте на найщиріші слова вдячності та поваги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download