Sentence examples of "благодарностью" in Russian with translation "подяку"

<>
show all
Львовский мэр выразил благодарность "KORMOTECH" Львівський мер висловив подяку "KORMOTECH"
Есть благодарность в трудовой книжке. Має подяку у трудовій книжці.
Авторы приносят им искреннюю благодарность. Автори висловлюють їм щиру подяку.
"Выражаем свою благодарность экспертам недвижимости. "Висловлюємо свою подяку експертам нерухомості.
выражает искреннюю благодарность своим партнерам, висловлює щиру подяку своїм партнерам,
Военные медики выразили благодарность Zillya! Військові медики висловили подяку Zillya!
Тёмно-розовый оттенок выразит благодарность. Темно-рожевий відтінок висловить подяку.
Выражаем благодарность всем участникам недели! Висловлюємо подяку всім учасникам тижня!
Объявить благодарность следующим сотрудникам университета: Оголосити подяку наступним працівникам школи:
За это примите мою благодарность ". За це прийміть мою подяку ".
Выражаю искреннюю благодарность Students International! Висловлюю щиру подяку Students International!
Выражаю благодарность Алексею Николаевичу Скрябину! " Висловлюю подяку Олексію Миколайовичу Скрябіну! "
Выражаем благодарность всем участникам ярмарки! Висловлюємо подяку всім учасникам ярмарку.
из него раздаваться будет лишь благодарность. з нього буде лунати лише подяку.
Организаторы выражают искреннюю благодарность спонсорам соревнований. Організатори висловлюють щиру подяку спонсорам змагань.
При этом, он высказал благодарность "Дождю". При цьому, він висловив подяку "Дождю".
Ковалёв в благодарность даёт ему денег. Ковальов в подяку дає йому грошей.
Выносим благодарность всем учителям-участникам апробации! Виносимо подяку всім учителям-учасникам апробації!
Хочу выразить большую благодарность Анатолию Анатольевичу. Хочу висловити велику подяку Анатолію Анатолійовичу.
ГП "Украинский дом" выражает искреннюю благодарность: ДП "Український дім" висловлює щиру подяку:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download