Exemplos de uso de "благоустроили" em russo

<>
Спустя год его реконструировали и благоустроили. Через рік його реконструювали і впорядкували.
Территория благоустроена, озеленена и освещена. Територія упорядкована, озеленена і освітлена.
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Благоустроенные двухэтажные коттеджи с ремонтом. Упорядковані двоповерхові котеджі з ремонтом.
Приморская зона города хорошо благоустроена. Приморська зона міста добре впорядкована.
В Валенсии действительно много благоустроенных пляжей. У Валенсії дійсно багато впорядкованих пляжів.
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена. Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
Рядом благоустроенный пляж и магазин. Поруч облаштований пляж та магазин.
благоустроенными пляжами и чистейшей морской водой; упорядкованими пляжами і чистою морською водою;
В этом году будут благоустроены 16 дворовых территорий. Цього року планується також облаштувати 16 дворових територій.
территория церкви благоустроена и обнесена ограждением. територія церкви упорядкована і обнесена огорожею.
Благоустроенный пляж находится перед отелем. Упорядкований пляж знаходиться перед готелем.
Благоустроенные дома скрываются в зелени деревьев. Упорядковані будинки ховаються в зелені дерев.
Это благоустроенная зеленая зона отдыха. Це впорядкована зелена зона відпочинку.
Парк считается одним из самых благоустроенных. Парк вважається одним з найбільш впорядкованих.
закрытая благоустроенная территория, двор без машин закрита упорядкована територія, двір без машин
В советское время Ч. реконструирован и благоустроен. У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований.
Далее расположены благоустроенные пляжи баз отдыха. Далі розташовані упорядковані пляжі баз відпочинку.
Территория благоустроена, во многих коттеджах - ландшафтный дизайн. територія упорядкована, у багатьох котеджах - ландшафтний дизайн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.