Sentence examples of "близка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all551 найближчий67 найближчі57 близький56 близьких41 ближче34 близька33 близькі29 найближча27 найближчого27 близько26 найближчих21 близькими18 близьким17 найближчим14 найближчим часом9 найближчими8 близькою8 найближче6 найближчому6 близької6 близького6 близьке5 найближчу4 найближчої3 найближчою2 ближчими2 близькій2 найближчій1 протягом найближчих1 наступних1 наближений1 ближчим1 ближчою1 якнайближче1 близький до1 родичі1 наближене1 рідним1 друзів1 близькому1 недалеко1 близьку1 ближчої1 наближається1

show all

SHEPHERD их всегда была близка. SHEPHERD їх завжди була близька.

Ситуация уже очень близка к точке невозврата. Адже ми занадто близькі до точки неповернення.

Реакция почвы должна быть близка к нейтральной. Реакція середовища має бути близькою до нейтральної.

Планировка города близка к прямоугольной. Планування міста близьке до прямокутного.

Близка к полной ликвидации дифтерия. Близька до повної ліквідації дифтерія.

Кристаллическая структура близка к шеелиту. Кристалічна структура близька до шеєліту.

Неужели Третья мировая война близка? Невже Третя світова війна близька?

Казна была близка к дефициту. Казна була близька до дефіциту.

Была близка к Сесилю Родсу. Була близька до Сесілю Родса.

Технически пневматика близка к гидравлике. Технічно пневматика близька до гідравліки.

Природа Польши близка к первозданной. Природа Польщі близька до первозданної.

По смыслу близка к геополитике. За змістом близька до геополітики.

К. особенно близка драматургия Чехова. К. особливо близька драматургія Чехова.

Курвенал объявляет, что уже близка земля. Курвенал оголошує, що вже близька земля.

Грамматика палайского языка близка к хеттской. Граматика палайської мови близька до хеттської.

"Украина дорога и близка моему сердцу. "Україна дорога й близька моєму серцю.

Индустрия туризма здесь близка к совершенству. Індустрія туризму тут близька до досконалості.

Это святыня, которая близка каждому христианину. Це святиня, яка близька кожному християнинові.

Прекрасна и близка зрителям ее грусть. Прекрасна і близька глядачам її смуток.

Разработка Госпрограммы также близка к завершению. Розробка Держпрограми також близька до завершення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download