Sentence examples of "близки" in Russian with translation "близькі"

Select source language

Select target language

Translations: all551 найближчий67 найближчі57 близький56 близьких41 ближче34 близька33 близькі29 найближча27 найближчого27 близько26 найближчих21 близькими18 близьким17 найближчим14 найближчим часом9 найближчими8 близькою8 найближче6 найближчому6 близької6 близького6 близьке5 найближчу4 найближчої3 найближчою2 ближчими2 близькій2 найближчій1 протягом найближчих1 наступних1 наближений1 ближчим1 ближчою1 якнайближче1 близький до1 родичі1 наближене1 рідним1 друзів1 близькому1 недалеко1 близьку1 ближчої1 наближається1

show all

Они близки к учению квакеров. Вони близькі до вчення квакерів.

Бахтиары родственны лурам, близки курдам. Бахтіари споріднені лурам, близькі курдам.

Две сверхдержавы близки к войне. Дві наддержави близькі до війни.

Лавы по составу близки к базальтам. Лави за складом близькі до базальтів.

Полученные данные оказались близки к расчётным. Отримані дані виявилися близькі до розрахункових.

Теории Чемберлена оказались близки Козиме [117]. Теорії Чемберлена виявилися близькі Козімі [1].

Дореволюционные произведения Н. близки к народным песням. Дореволюційні твори Н. близькі до народних пісень.

Актинии - близкие родственники коралловых полипов. Актинії - близькі родичі коралових поліпів.

Об этом сообщили близкие космонавта. Про це повідомили близькі космонавта.

Об этом рассказали близкие артистки. Про це повідомили близькі художника.

Близкие родственники, опекуны или поручители. близькі родичі, опікуни або піклувальники.

Близкие классы объединены в типы. Близькі класи об'єднують у типи.

В комнате столпились близкие императора. В кімнаті зібралися близькі соратники.

Близкие понятия: медиатека, фонотека, фототека, видеотека. Близькі поняття: медіатека, фонотека, фототека, відеотека.

Идеи, близкие к технократических, не новы. Ідеї, близькі до технократичних, не нові.

Их поздравили близкие и боевые командиры. Їх привітали близькі та бойові командири.

Гибнут близкие и дальние родственники Троцкого. Гинуть близькі і далекі родичі Троцького.

Близкие звали её "маленьким ангелом" [5]. Близькі звали її "маленьким ангелом" [1].

Подчеркни слова близкие по значению (синонимы). Слова, близькі за значенням (синоніми).

Поддерживал близкие отношения с семьей Чарторыйских. Підтримував близькі стосунки з родиною Чарторийських.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download