Sentence examples of "болевой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 больові13 больовий10 больових10 больового6 больова2 больовим2 болючий1 больову1 болісні1 больовими1 болісними1

show all

болевой синдром со спастическим компонентом различного происхождения: Больові синдроми зі спастичним компонентом різного походження:

Абдоминальный болевой синдром у детей Абдомінальний больовий синдром у дітей

Сначала происходит снижение болевой чувствительности, позднее присоединяется амнезия. Спочатку знижується больова чутливість, а потім виникає амнезія.

Болевой и рискованный вид пирсинга. Болючий і ризикований вид пірсингу.

Посттравматический и послеоперационный болевой синдром Посттравматичний і післяопераційний больовий синдром

острый болевой синдром, интоксикация организма; гострий больовий синдром, інтоксикація організму;

длительный болевой синдром иной этиологии; хронічний больовий синдром іншої етиології;

Они уменьшают болевой синдром, нормализуют сон. Вони зменшують больовий синдром, нормалізують сон.

У пациента может развиться болевой шок. У пацієнтки може виникнути больовий шок.

Алкогольная интоксикация Болевой синдром Головная боль Алкогольна інтоксикація Больовий синдром Головний біль

если у пациента очень низкий болевой порог; якщо пацієнт має дуже низький больовий поріг;

Они также снимают болевые ощущения. Також препарат знімає больові відчуття.

периферического и центрального болевого синдрома; периферичний та центральний больовий синдром;

Способствует нормализации восприятия болевых ощущений; Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів;

хирургическое лечение нейропатического болевого синдрома; хірургічне лікування нейропатичного больового синдрому;

4 функция - "болевая" (мобилизационная), точка наименьшего сопротивления; 4 функція - "больова" (мобілізаційна), точка найменшого опору;

Диабетическая нейропатия с болевым синдромом. Діабетична нейропатія з больовим синдромом.

Кроме того, аспирин подавляет болевую чувствительность. Крім того, аспірин пригнічує больову чутливість.

в пораженной области наблюдаются болевые ощущения; в ураженій області спостерігаються болісні відчуття;

Такие ситуации сопровождаются острыми болевыми ощущениями. Такі ситуації супроводжуються гострими больовими відчуттями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download