Sentence examples of "более дорогой" in Russian

Select source language

Select target language

Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.

Дорогой за себя дам откуп: Дорогий за себе дам відкуп:

Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.

Связан автомобильной дорогой с городом Бобо-Диуласо. Пов'язане автомобільною дорогою з містом Бобо-Діуласо.

Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.

С юбилеем тебя, дорогой друг! З ювілеєм Вас, дорогий друже!

Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%. Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.

С ним Фрунзовка соединена асфальтированной дорогой. З ним Фрунзівка з'єднана асфальтованою дорогою.

Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.

Он мчит ее лесной дорогой; Він мчить її лісовою дорогою;

Температурная чувствительность, не более% 1,5 Температурна чутливість, не більше% 1,5

Минусы: низкая эффективность, дорогой процесс электролиза Мінуси: низька ефективність, дорогий процес електролізу

Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;

Они ценнее, чем дорогой подарок. Вони цінніші, ніж дорогий подарунок.

С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.

Не исключается обтяжка стен дорогой тканью. Не виключається обтяжка стін дорогою тканиною.

Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.

Дорогой, у тебя помада на шее. Дорогий, у тебе помада на шиї.

На Мальорке работают более 70 винодельческих хозяйств. На Мальорці працюють понад 70 виноробних господарств.

"Мой дорогой, любимый Хайнц! "Мій дорогий, улюблений Хайнц!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download