Sentence examples of "болезнь" in Russian

<>
show all
Обострение колита и болезнь Крона. Загострення коліту і хвороби Крона.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Тяжелая болезнь приковывает к постели. Важкою хворобою прикута до ліжка.
Миф: Гипноз может вылечить болезнь Міф: Гіпноз може вилікувати хворобу
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
Предотвратить болезнь можно лишь своевременной прививкой,... Запобігти хворобі можна лише своєчасної щепленням,...
болезнь работника, подтвержденная листком нетрудоспособности; хвороби працівника, засвідченої листком непрацездатності;
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
Герпес на губах - это болезнь, вызванная вирусами. Герпес на губах є хворобою, викликаною певними вірусами.
Перитонит - как вовремя заподозрить болезнь? Перитоніт - як вчасно запідозрити хворобу?
Передаётся болезнь воздушно-капельным путём. Передається захворювання повітряно-крапельним шляхом.
Болезнь развивается из-за нехватки йода. Розвиток хвороби спричинюється нестачею йоду.
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Психиатры изучают болезнь, психологи - здоровье. Психіатри вивчають хворобу, психологи - здоров'я.
Болезнь наследуется по рецессивному типу. Захворювання успадковується за рецесивним типом.
судороги икроножных мышц (варикозная болезнь); судоми литкових м'язів (варикозна хвороба);
неврология (эффективно лечат болезнь Паркинсона); неврологія (ефективно лікують хворобу Паркінсона);
Иногда болезнь переходит в хроническую форму. Іноді захворювання переходить в хронічну форму.
Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) Хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ)
На всякую болезнь зелье вырастает. На всяку хворобу зілля виростає.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download