Beispiele für die Verwendung von "болями" im Russischen

<>
Первичное образование язвы проявляется болями. Первинне утворення виразки проявляється болями.
Хронический процесс сопровождается постоянными болями, бесплодием. Хронічний процес супроводжується постійними болями, безпліддям.
Боли и дискомфорт при жевании Біль чи дискомфорт при жуванні
Причины возникновения головных болей разнообразны. Причини виникнення головного болю різноманітні.
Тогда головные боли перестанут беспокоить. Тоді головні болі перестануть турбувати.
Многие страхи связаны с болью. Більшість страхів пов'язані з болем.
Применяется при болях в спине Застосовується при болях в спині
Поняв, что жизнь - безмерно боле, зрозумівши, що життя - безмірно боле,
Причины и этиология абдоминальных болей Причини і етіологія абдомінальних болів
Острый пульпит сопровождается резкой болью. Гострий пульпіт супроводжується сильними болями.
Приходи и болей за любимую команду. "Приходьте вболівати за улюблену команду.
Многие "зависимые" страдают головной болью, бессонницей. Багато "залежні" страждають головним болем, безсонням.
Беспокоят ли вас головные боли? Чи турбує Вас головний біль?
Системное лечение боли в суставах Системне лікування болю в суглобах
помощь при острой зубной боли; Допомога при гострому зубному болі;
Опустилась с болью на пенек. Опустилася з болем на пеньок.
Первая помощь при боли в животе. Перша допомога при болях в животі.
Но ничего не слышно боле! Але нічого не чути боле!
появлением болей в области почек; появою болів в області нирок;
Какой врач лечит головные боли? Який лікар лікує головний біль?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.