Sentence examples of "боролись" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all169 боротися58 борються24 боролися17 боровся16 бореться14 змагалися8 боролася7 боремося4 боротьбу3 боріться3 боретеся2 борімося1 ведемо боротьбу1 боротьбі1 боротимуться1 змагається1 борітеся1 виборювали1 боролося1 змагався1 боротись1 боряться1 змагаються1 вести боротьбу1

show all

Медики боролись за жизнь пациента. Лікарі борються за життя пацієнта.

За что боролись украинский диссиденты? За що боролися українські дисиденти?

За награды боролись 17 сборных. За нагороди змагалися 17 збірних.

правозащитная, участники которой боролись права человека; правозахисна, учасники якої виборювали права людини;

За пост президента боролись семь кандидатов. За посаду Президента боролося 7 кандидатів.

Так ангелы боролись меж собой. Так ангели боролися між собою.

Ребята отчаянно боролись за победу. Дівчата запекло змагалися за перемогу.

Поэтому они боролись, - объясняет Соловей. Тому вони боролися, - пояснює Соловей.

За корону боролись 12 красавиц. За корону змагалися 12 учасниць.

За победу боролись шестеро девушек. За перемогу боролися шість кандидатів.

За победу боролись 16 команд. За перемогу змагалися 16 команд.

Медики боролись за жизнь девушки. Лікарі боролися за життя жінки.

За чемпионский титул боролись 8 команд. За чемпіонські титули змагалися 8 команд.

Боролись против Херсонеса, Боспорского гос-ва. Боролися проти Херсонеса, Боспорського держави.

Более 130 спортсменов боролись за личное первенство. Понад 130 спортсменів змагалися за особисту першість.

Рабочие активно боролись против своих угнетателей. Робітники активно боролися проти своїх гнобителів.

Участники боролись за победу в 19 номинациях. Учасники змагалися за перемогу в 11 номінаціях.

Пожарные несколько часов боролись с огнём. Пожежники кілька годин боролися з вогнем.

Люди самоотверженно боролись с последствиями катастрофы. Люди самовіддано боролися з наслідками катастрофи.

Знатные роды постоянно боролись за власть. Знатні роди постійно боролися за владу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download