Sentence examples of "борьба" in Russian with translation "боротьбу"

<>
show all
Все это сопровождалось конкурентной борьбой. Все це загострило конкурентну боротьбу.
Оно занимается борьбой со шпионажем. СБУ продовжує боротьбу зі шпигунством.
Крестьяне полны решимости начать борьбу. Селяни сповнені рішучості почати боротьбу.
Цель - стимулировать борьбу с пиратами. Мета - стимулювати боротьбу з піратами.
Охарактеризуйте борьбу Жиронды и "Горы" Охарактеризуйте боротьбу Жиронди та "Гори"
Парижане стихийно поднимались на борьбу. Парижани стихійно піднімалися на боротьбу.
Русины продолжали борьбу против угнетателей. Русини продовжували боротьбу проти гнобителів.
Лук означает борьбу против татар. Лук означає боротьбу проти татар.
Галица вела двенадцатилетнюю вооружённую борьбу. Галіца вела дванадцятирічну збройну боротьбу.
Вел активную борьбу против Реформации. Вів непримиренну боротьбу з Реформацією.
Национальная борьба отражает классовую борьбу. Національна боротьба відображає класову боротьбу.
Это осложняет борьбу с болезнями. Це ускладнює боротьбу з хворобами.
Первыми в борьбу вступили артиллеристы. Першими в боротьбу вступили артилеристи.
Однако Сандомирская конфедерация продолжала борьбу. Проте Сандомирська конфедерація продовжувала боротьбу.
Это осложняет борьбу с болезнью. Це ускладнює боротьбу із хворобами.
Патриоты Ливана развернули антифашистскую борьбу. Патріоти Лівану розгорнули антифашистську боротьбу.
Лимонов ведет активную оппозиционную борьбу. Лімонов веде активну опозиційну боротьбу.
учение о борьбе со страстями / Митр. вчення про боротьбу з пристрастями / Митр.
Можно вспомнить о борьбе против застроек. Можна згадати про боротьбу проти забудов.
За борьбу с коррупцией в наручники! За боротьбу з корупцією у кайданки!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download