Sentence examples of "бочках" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 бочки13 бочок7 бочці7 бочка6 бочках5 діжок1 діжка1 діжками1 діжках1 пороховою бочкою1 бочкою1 бочку1

show all

Золотой ром выдерживают в дубовых бочках. Золотий ром витримують у дубових бочках.

Вино выдержанно в дубовых бочках 2 года. Вино витримане у дубових діжках 2 роки.

Мед натуральный наливом в металлических бочках Мед натуральний наливом в сталевих бочках

Немецкие вина в дубовых бочках смысл? Німецькі вина в дубових бочках сенс?

Вода доставлялась жителям города в бочках. Вода доставлялась мешканцям міста у бочках.

12 месяцев в бочках из французского дуба. 12 місяців у бочках з французького дуба.

Как раскрасить бочки на даче? Як розфарбувати бочки на дачі?

Тележка ручная для бочек / баллонов Візок ручний для бочок / балонів

Виски в каждой бочке неповторим. Віскі в кожній бочці неповторний.

деревянный ящик или железная бочка дерев'яний ящик або залізна бочка

Обработка пробки, изготовление бочек для вина. Обробка пробки, виготовлення діжок для вина.

Переходник для F-разъема (бочка) Перехідник для F-роз'єму (діжка)

Сильно напоминает текст "Грузите апельсины бочками". Щось схоже на "вантажте апельсини діжками".

Балканы становятся "пороховой бочкой Европы". "Балкани стали пороховою бочкою Європи".

Балканы всегда считались взрывоопасной бочкой Европы. Балкани завжди вважалися вибухонебезпечної бочкою Європи.

В бочку с сыном посадили, У бочку з сином посадили,

упаковка происходит в стальные бочки; упакування відбувається в сталеві бочки;

Предназначен для транспортировки бочек / баллонов. Призначений для транспортування бочок / балонів.

Как Диоген живущий в бочке. Як Діоген живе в бочці.

В красном поле бочка золотая. В червоному полі золота бочка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download