Sentence examples of "боятся" in Russian with translation "боятися"

<>
И не надо боятся экспериментировать. І не треба боятися експериментувати.
Реабилитация после ринопластики - чего стоит боятся? Реабілітація після ринопластики - чого варто боятися?
Главное проявить фантазию и не боятся экспериментировать. Головне - фантазувати й не боятися експериментувати.
Не бойся признавать свои ошибки. Не боятися визнавати свої помилки.
Теперь она может перестать бояться... Я хотів би перестати боятися...
Не стоит бояться плохой погоды. Не варто боятися поганої погоди.
Холода можно больше не бояться. Холода можна більше не боятися.
Как научить ребенка не бояться? Як навчитися не боятися дітей?
Постепенно все стали бояться Стэна. Поступово всі стали боятися Стена.
Еще Бруно Ясенский призывал бояться равнодушных. Ще Бруно Ясенський закликав боятися байдужих.
И я начинаю бояться такого суда. І я починаю боятися такого суду.
Вам не нужно бояться заклинания иметь Вам не потрібно боятися заклинання мати
Не стоит бояться купить мороженную рыбу. Не варто боятися купити морожену рибу.
Впрочем, бояться следует не только исламистов. Втім, боятися слід не лише ісламістів.
7.8 Не стоит бояться смеяться 7.8 Не варто боятися сміятися
И не надо бояться подобных сравнений. І не треба боятися цих порівнянь!
Но всё-таки бояться преждевременно не стоит. Але все-таки боятися передчасно не варто.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.