Ejemplos del uso de "боёв" en ruso

<>
mostrar
156 воздушных боёв, сбил 59 самолётов. в 156 повітряних боях збив 59 літаків.
Yama) - прославленный участник боёв роботов. Yama) - уславлений учасник боїв роботів.
Участник боев у озера Хасан (1938 г.). Учасник бойових дій на озері Хасан (1938).
День боёв подушками от JYSK День боїв подушками від JYSK
"Проводится работа по предоставлению статуса участника боев... "Триває процес надання статусу учасника бойових дій.
арена лазерных боев "Звездный патруль"; арена лазерних боїв "Зоряний патруль";
В это время активных боев уже не велось. Протягом цього часу активних бойових дій не велося.
Участник боев на озере Хасан. Учасник боїв на озері Хасан.
Ахиллес отказывается от дальнейших боёв. Ахілл відмовляється від подальших боїв.
Окончание боев на острове Сицилия. Закінчення боїв на острові Сицилія.
На месте жестоких боев - свалка. На місці жорстоких боїв - звалище.
12 боёв закончились поражением, 39 - ничьи. 12 боїв закінчилися поразками, 39 - нічиєю.
Лихачёво неоднократно становилось местом ожесточённых боёв. Лихачове неодноразово ставало місцем запеклих боїв.
Участник боёв на реке Халхин-Гол. Учасник боїв на річці Халхін-Гол.
9 - Окончание боев в Верхнем Эльзасе. 9 - Закінчення боїв у Верхньому Ельзасі.
После тяжелых боев дивизия была разбита. Після кількаденних боїв дивізію було розбито.
После трёхдневных боёв бунт был подавлен. Після триденних боїв бунт був придушений.
Провел 98 боев, одержал 84 победы. Провів 90 боїв і одержав 84 перемоги.
Значительно улучшились физика боёв, графика, красочность. Значно поліпшилися фізика боїв, графіка, яскравість.
Шаргород оказался в зоне частых боев. Шаргород опинився в зоні частих боїв.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR