Exemplos de uso de "британскими" em russo

<>
Все занятия проводятся британскими инструкторами. Усі заняття проводять британські інструктори.
Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями Співпраця AZMOL з британськими компаніями
Тесно взаимодействовал с британскими моряками. Тісно взаємодіяв з британськими моряками.
В 1945 г. схвачен британскими войсками. У 1945 р. схоплений британськими військами.
В мае 1945 года интернирован британскими войсками. У травні 1945 року інтернований британськими військами.
Британская подводная лодка "M-класса" Британський підводний човен "М-класу"
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
Британские войска прорывают линию фронта. Британські війська проривають лінію фронту.
Система британского образования складывалась веками. Система британської освіти складалася століттями.
Европе, на Британских о-вах. Європи, на Британських о-вах.
Британское дерево-долгожитель сменило пол Британське дерево-довгожитель змінило підлогу
Артур Кроули - майор британского УСО. Едгар Кроулі - майор британського УСО.
Британским фунтом заведует Банк Англии. Британським фунтом завідує Банк Англії.
соответствовало британскому Коммодор (англ. Commodore). відповідало британському комодор (англ. commodore).
Река Жакуй в Британской энциклопедии. Річка Жакуй у Британській енциклопедії.
21 ноября - Берил Бейнбридж, британская писательница. 2 липня - Берил Бейнбридж, англійська письменниця.
Разрабатывалась британской компанией Outfit7 Limited. Розроблена британською компанією Outfit7 Limited.
Тони Бенн (1925-2014) известный британский политик. Тоні Бенн (1925-2014), англійський політик.
О британской королеве рассказывают интересную историю. Про британську королеву розповідають цікаву історію.
Британские археологи строят город из "Властелина колец" У Великобританії побудують місто з "Володаря перснів"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.