Sentence examples of "британцев" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all58 британці18 британець11 британців9 британцями8 британця4 британцям2 англійці2 англієць1 британськими1 американців1 англійців1

show all

Улитки вернут британцев в прошлое Равлики повернуть британців у минуле

Главный удар пришелся на британцев. Головного удару було завдано британцям.

У британцев принято проведение двух завтраков. У англійців прийнято влаштовувати два сніданки.

Кэмерон призывал британцев голосовать против "брексита". Кемерон закликав британців голосувати проти "брексіта".

Любовь британцев к Диккенсу была беспрецедентной. Любов британців до Діккенса була безпрецедентною.

Однако реакция британцев оказалась прямо противоположной. Проте реакція британців виявилася абсолютно протилежною.

"Операция полностью опиралась на силы британцев. "Операція повністю спиралася на сили британців.

Неодобрение действиям европейских властей выразили 48% британцев; Несхвалення дій європейської влади висловили 48% британців;

Германские власти попросили британцев сбросить пленнику запасной протез. Німецька владаі попросила британців скинути бранцеві запасний протез.

Меньшинство - среди опрошенных французов (46%) и британцев (49%). Меншість - серед опитаних французів (46%) і британців (49%).

новыми обладателями региона стали британцы. новими володарями регіону стали британці.

Его промоутер - британец Спенсер Фирон. Його промоутер - британець Спенсер Фірон.

Британцы осуждены за связь с "Аль-Каидой" Британців засудили за зв'язок з "Аль-Каїдою"

Сотрудничала с британцами против арабов. Співпрацювала з британцями проти арабів.

Таковы итоги опроса 2521 британца. Такі підсумки опитування 2521 британця.

Конечно, сцена - выдумка с присущим британцам юмором. Звісно, сцена - вигадка із притаманним британцям гумором.

Британцы захватили Гавану, Манилу и Тринидад. Англійці захопили Гавану, Манілу та Тринідад.

1714 - британец Генри Милль запатентовал печатную машинку. У 1714 англієць Генрі Мілль запатентував друкарську машинку.

52%, которые носили нож, были белыми британцами 52%, які носили ніж, були білими британськими

Исследования проводились на взрослых британцах. Опитування проводилося серед дорослих американців.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download