Exemples d'utilisation de "будет работать" en russe

<>
Будильник будет работать на телефоне? Будильник буде працювати на телефоні?
Не бойтесь обновляться, всё будет работать! Не бійтеся оновлюватися, все буде працювати!
Вероятно, любой сетевой видеорегистратор будет работать. Ймовірно, будь-який мережевий відеореєстратор буде працювати.
Пункт будет работать в кассовом зале вокзала. Центр працюватиме у центральній касовій залі вокзалу.
Гвардейский 55, будет работать по привычному графику. Гвардійський 55, буде працювати за звичайним графіком.
Фуникулер будет работать до 2-х ночи. Фунікулер працюватиме до другої години ночі.
На промысле будет работать до 21 судна. На промислі буде працювати до 21 судно.
На матче будет работать харьковский рефери Анатолий Абдула. Нагадаємо, обслуговуватиме матч харківський арбітр Анатолій Абдула.
Как будет работать система паркинг-шеринг Як буде працювати система паркінг-шерінг
Будет работать выставка ретро-автомобилей. Була організована виставка ретро-автомобілів.
В обычном режиме будет работать... У звичному режимі можуть працювати...
мысль не будет работать для хр.. думка не буде працювати для хр..
Новогодняя ярмарка будет работать до 8 января. Новорічний ярмарок буде працюватиме до 19 січня.
Океанариум будет работать в обычном режиме. Океанаріум буде працювати в звичайному режимі.
Выставка будет работать до 30 июня, приглашаем всех желающих. Виставка триватиме до 10 червня, тож запрошуємо всіх бажаючих.
Будет ли это работать для блогов? Чи буде це працювати для блогів?
С журналистом будет постоянно работать пресс-офицер. З журналістом буде постійно працювати прес-офіцер.
> Merlin работать будет, я пробовал. > Merlin працювати буде, я пробував.
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
Могу работать с разными возрастными группами. Можу працювати з різними віковими групами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !