Sentence examples of "будет ходить" in Russian

Select source language

Select target language

Пресс-служба ОЖД сообщает о том, что поезд будет ходить ежедневно. Як повідомили в прес-службі "Укрзалізниці", потяг курсуватиме щодня.

На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.

Дези милые девушки ходить на улице Дезі милі дівчата ходити на вулиці

Если оттепель - весна будет ранняя и теплая. Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою.

Не любите ходить по магазинам? Не подобається ходити по магазинам?

Запись будет остановлена по набору группы. Після набору групи реєстрацію буде зупинено.

Тут к гадалке можно не ходить. І до гадалки можна не ходити.

Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.

Рано начала ходить в мужской одежде. Зарано почала ходити в чоловічому одязі.

Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову. Лаван відказав: Так, нехай буде за словом твоїм.

В его состав также должен ходить кератин. До його складу також повинен ходити кератин.

Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?

Декоммунизация продолжает ходить по улицам Киева. Декомунізація продовжує ходити по вулицях Києва.

Корпоративным клиентам будет необходимо перенастроить API. Корпоративним клієнтам буде необхідно переналаштувати API.

Он должен ходить по монорельсовой дороге. Він має ходити по монорельсовій дорозі.

Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.

Это компактный город так легко ходить. Це компактне місто так легко ходити.

"Старый тоннель будет использоваться как эвакуационный. "Старий тунель буде використовуватися як евакуаційний.

Вероятно, они будут ходить по пабам. Можливо, вони будуть ходити по пабах.

Будет еще один довод, чтобы уйти. Буде ще один аргумент, щоб піти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download