Sentence examples of "будут судить" in Russian

Select source language

Select target language

Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.

"Судить задним числом - это очень большой соблазн. "Судити заднім числом - це дуже велика спокуса.

Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.

Рожать детей, а не судить матчи "[1]. Народжувати дітей, а не судити матчі "[5].

Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.

как судить о качестве алмазного сегмента як судити про якість алмазного сегмента

Что будут проверять на ОТК? Що будуть перевіряти на ОТК?

Насколько удачно получилась последняя - судить читателям. Наскільки вдало вийшла остання - судити читачам.

Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.

Возможно, древнескандинавское "власть судить". Можливо, давньоскандинавське "влада судити".

Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.

Насколько удачен этот эксперимент - судить зрителям. Наскільки вдалий цей експеримент - судитимуть глядачі.

Остальные менторы будут объявлены чуть позже. Решта менторів будуть оголошені трохи згодом.

Судить участников будет сама Оля Полякова. Судити учасників буде сама Оля Полякова.

Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.

Активисты требовали судить Пермякова в Армении. Активісти вимагали судити Пермякова у Вірменії.

Ваши личные данные будут обработаны конфиденциально. Ваші особисті дані будуть оброблені конфіденційно.

Главная заповедь Швейцера не "судить других". Головна заповідь Швейцера "Не судіть інших".

Поэтому все будут удовлетворены и сыты! Тому всі будуть задоволені і ситі!

Насколько оно получилось - судить вам. Наскільки це вдалося, судити вам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download