Sentence examples of "будущем" in Russian with translation "майбутній"

<>
show all
Воображение людей рождает будущий мир. Уява людей породжує майбутній світ.
Увидьте свой будущий архитектурный проект. Побачте свій майбутній архітектурний проект.
В вашей семье - будущий первоклассник. У вашій родині - майбутній першокласник.
Родился будущий гений в Киеве. Народився майбутній геній у Києві.
Хорошо спланируйте будущий маршрут поездки. Добре сплануйте майбутній маршрут поїздки.
изначальный вид / существующее состояние / будущее состояние початковий вигляд / існуючий стан / майбутній стан
Она проиграла будущей чемпионке Монике Селеш. Вона програла майбутній чемпіонці Моніці Селеш.
Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку. Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині.
Первоначальное образование будущий писатель получил дома. Початкову освіту майбутній письменник здобув вдома.
Гораздо сложнее придумать будущий облик куста. Набагато складніше придумати майбутній вигляд куща.
Будущий музей истории Польши будет трехэтажным. Майбутній музей історії Польщі буде триповерховим.
Будущий поэт лишился матери в детстве. Майбутній поет втратив матері в дитинстві.
братом - Афонсу II, будущий король Португалии. братом - Афонсу ІІ, майбутній король Португалії.
С детства будущий автор любил фантастику. З дитинства майбутній автор любив фантастику.
Будущий писатель учился на математическом факультете. Майбутній письменник навчався на математичному факультеті.
Будущий политик должен быть хорошим оратором. Майбутній політик повинен бути хорошим оратором.
будущий урожай по финансовой аграрной расписке майбутній урожай по фінансовій аграрній розписці
Наш будущий пилот, влюбленный в небо, Наш майбутній пілот, закоханий в небо,
Школу будущий исследователь посещал в Труа [1]. Школу майбутній дослідник відвідував у Труа [1].
Городской этап военно-патриотической игры "Будущий воин" Районний етап військово-патріотичної гри "Майбутній воїн"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download