Sentence examples of "бумагами" in Russian with translation "паперів"

<>
Незаконные действия с приватизационными бумагами 1. Незаконні дії щодо приватизаційних паперів 1.
Погашение и аннулирование ценных бумаг Погашення та анулювання цінних паперів
Осакская биржа ценных бумаг (яп. Осакська біржа цінних паперів (яп.
Квартальная отчетность эмитента ценных бумаг Квартальна звітність емітента цінних паперів
"Циклометр" из бумаг Мариана Реевского "Циклометр" з паперів Маріана Реєвського
Де Брильи обнаруживает пропажу бумаг. Де Брільї виявляє пропажу паперів.
Эмиссия ценных бумаг, регистрация, перерегистрация. Емісія цінних паперів, реєстрація, перереєстрація.
Инвестфонды увеличивают объем выпуска ценных бумаг. Інвестфонди збільшують обсяг випуску цінних паперів.
дамскую сумочку или папку для бумаг; дамську сумочку або папку для паперів;
• обращение приватизационных бумаг и компенсационных сертификатов; • обіг приватизаційних паперів і компенсаційних сертифікатів;
размещение паевых и долговых ценных бумаг розміщення пайових і боргових цінних паперів
Варрант является специфическим видом ценных бумаг. Варрант є специфічним видом цінних паперів.
"Покупка суверенных бумаг имеет спекулятивный характер. "Купівля суверенний паперів має спекулятивний характер.
Выписка из реестра кодов ценных бумаг Виписка з реєстру кодів цінних паперів
Участником ЧАО "Всеукраинский депозитарий ценных бумаг"; Учасником ПрАТ "Всеукраїнський депозитарій цінних паперів";
Наличие в собственности ликвидных ценных бумаг; Наявність у власності ліквідних цінних паперів;
Объем выпусков ценных бумаг ИСИ увеличивается Обсяг випусків цінних паперів ІСІ збільшується
Выпуск собственных ценных бумаг кооперативам запрещен. Випуск власних цінних паперів кооперативам заборонено.
"Динай: Ценные бумаги" - рынок ценных бумаг. "Дінай: Цінні папери" - ринок цінних паперів.
К паевым ценным бумагам относятся: акции; До пайових цінних паперів належать: акції;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.