Sentence examples of "был госпитализирован" in Russian

<>
Рухадзе был госпитализирован 8 июля. Рухадзе був госпіталізований 8 липня.
Мальчик был госпитализирован в реанимационное отделение. Хлопчик був госпіталізований в реанімаційне відділення.
Пострадавший Алексей Мельниченко был госпитализирован. Постраждалого Олексія Мельниченка було госпіталізовано.
Он уцелел и был госпитализирован медиками. Він уцілів та був шпиталізований медиками.
Эльдар Рязанов 21 ноября был госпитализирован. Ельдар Рязанов 21 листопада був госпіталізований.
Водителя мотоцикла с травмами был госпитализирован. Водія мотоцикла із травмами було шпиталізовано.
В начале апреля маэстро был вновь госпитализирован. На початку квітня маестро був знову госпіталізований.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Заложника удалось спасти, он госпитализирован. Заручника удалося врятувати, його госпіталізували.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Константин Кинчев госпитализирован с инфарктом Костянтин Кінчев госпіталізований з інфарктом
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
34-летний местный житель госпитализирован в больницу г. Курахово. 34-річного місцевого жителя госпіталізовано до лікарні м. Курахове.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
В результате ДТП госпитализирован пассажир "Митсубиси". В результаті ДТП госпіталізований пасажир "Мітсубісі".
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
Госпитализирован водитель грузовика в районную больницу. Госпіталізований водій вантажівки до районної лікарні.
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.