Sentence examples of "был подписан" in Russian

Select source language

Select target language

Позже был подписан договор с Sumerian Records. Невдовзі група підписала контракт з Sumerian Records.

В 1994 году был подписан Будапештский меморандум. 4-го грудня 1994 був підписаний Будапештський меморандум.

Был подписан ряд "пактов экономической солидарности". Було підписано ряд "пактів економічної солідарності".

ДСНВ был подписан в апреле 2010 года. ДСНВ був підписаний в квітні 2010 року.

Когда был подписан версальский мирный договор? Коли було підписано Версальський мирний договір?

Подобный договор был также подписан с Чехией. Подібний договір було також підписано із Чехією.

Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.

Соответствующий приказ подписан министром Лилией Гриневич. Відповідний наказ підписаний міністром Лілією Гриневич.

Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.

"Закон о сельской медицине подписан! "Закон про сільську медицину підписаний!

Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.

Указ об увольнении Смешко подписан 14 января. Указ про звільнення Смешка підписаний 14 січня.

Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".

С игроком подписан полуторагодичный контракт. З гравцем підписали дворічний контракт.

Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.

Каждый диск должен быть подписан маркером. Кожен диск має бути підписаний маркером.

Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.

рисунок подписан "Трапеза первых христиан". малюнок підписано "Трапеза перших християн".

Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.

Подписан в Вашингтоне 8.12.1987, бессрочный. Підписаний у Вашингтоні 8.12.1987, безстроковий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download