Exemples d'utilisation de "был похоронен" en russe

<>
Защитник был похоронен в селе Шпитьки. Захисник був похований у селі Шпитьки.
Арнульф был похоронен в Генте. Арнульф був похований в Генті.
Был похоронен на Первом христианском кладбище. Був похований на Першому Християнському цвинтарі.
Был похоронен по армяно-католическому обряду. Був похований за вірмено-католицьким обрядом.
Сын Дофина был похоронен в Сен-Дени. Син Дофіна був похований в Сен-Дені.
Он был похоронен в соборе Компостела. Його було поховано в соборі Компостела.
Был похоронен на рудничном кладбище [1] [2]. Був похований на рудниковому кладовищі [1] [2].
Был похоронен на каунасском Старом кладбище. Був похований на каунаському Старому цвинтарі.
Он был похоронен в Детройте. Він був похований в Детройті.
Был похоронен на Волковом лютеранском кладбище. Був похований на Волковому лютеранському кладовищі.
Гуданов был похоронен в селе Цариград [1]. Гуданов був похований в селі Царіград [1].
Здесь Сесиль Родс и был похоронен. Тут Сесіль Родс і був похований.
Был похоронен с национальными почестями. Був похований з державними почестями.
Именно там и был похоронен раввин. Саме там і був похований рабин.
Экипаж стратостата был похоронен в Сталино. Екіпаж стратостата був похований в Сталіно.
Арнульф был похоронен в Сент-Омере. Арнульф був похований в Сент-Омері.
Был похоронен на рудничном кладбище. Був похований на рудниковому кладовищі.
Он был похоронен с императорскими почестями. Його було поховано з імператорськими почестями.
Кеннеди был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. Едварда Кеннеді поховано на Арлінгтонському національному кладовищі.
Был похоронен в Успенском соборе Галича. Був похований в Успенському соборі Галича.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !